CiNii 図書 - Discursos de oralidad en la literatura rioplatense del siglo XIX al XX

著者

Discursos de oralidad en la literatura rioplatense del siglo XIX al XX

Walter Bruno Berg, Markus Klaus Schäffauer (eds.)

（Script Oralia, 109）

G. Narr, c1999

"El presente tomo reúne los resultados del proyecto de investigación de la Universidad de Freiburg 'Oralidad y Argentinidad' "--Back cover

Part of text in Portuguese

Includes bibliographical references and index

Apuntes para una historia de la oralidad en la literatura argentina / Walter Bruno Berg
El surgimiento de la palabra clave argentinidad en el diálogo literario entre España y Argentina / Markus Klaus Schäffauer
"Un idioma del diablo" : la oralidad en el género chico criollo / Markus Klaus Schäffauer
Oralidad, parodia y crítica en "La fiesta del Monstruo" de J.L. Borges y A. Bioy Casares / María Eugenia Orce de Roig
Historia de una traducción fracasada : a propósito de "La fiesta del Monstruo" de J.L. Borges y A. Bioy Casares / Walter Bruno Berg
Borges y la escritura avant la voix / Markus Klaus Schäffauer
La narrativa de Héctor Tizón : voces y versiones de una cultura silenciada / Nilda María Flawiá de Fernández
Función de la oralidad en relatos del norte argentino / Herminia Terrón de Bellomo
Oralidad en textos de "hijos de inmigrantes" / Leo Pollmann
"A não desejar tambem uma nova linuqua!" : a questão do "idioma nacional" no romantismo brasileiro / Joachim Michael
Indícios de oralidade literária e identidade cultural na poesía de Mário de Andrade / Ronaldo Assunção