{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA85997424.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA85997424#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA85997424.json"},"dc:title":[{"@value":"Пособие по переводу английской научно-технической литературы"}],"dc:creator":"Р.Ф. Пронина ; под редакцией А. Е. Чернухина","dc:publisher":[{"@value":"Высшая школа"}],"dcterms:extent":"215 p.","cinii:size":"20 cm","dc:language":"rus","dc:date":"1965","cinii:ncid":"BA85997424","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Pronina, R. F."}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA05126163#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Chernukhin, A. E. (Adolʹf Efimovich)"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001109","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道大学 大学院工学研究科・工学部図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hokudai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA85997424"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002495","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 工学 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA85997424&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}}],"prism:publicationDate":["1965"],"dc:subject":["LCC:PE1498"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=English+language+--+Translating+into+Russian","dc:title":"English language -- Translating into Russian"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=English+language+--+Technical+English","dc:title":"English language -- Technical English"}]}]}