英語で読み解く賢治の世界
Author(s)
Bibliographic Information
英語で読み解く賢治の世界
(岩波ジュニア新書, 598)
岩波書店, 2008.6
- Title Transcription
-
エイゴ デ ヨミ トク ケンジ ノ セカイ
Available at 167 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Note
参考文献: 212p
Description and Table of Contents
Description
「雨ニモマケズ」は、英訳するとどうなるの?よく出てくる擬音語はどう訳す?詩らしい英語とは?独特の表現がちりばめられている宮沢賢治の詩は、日本語・英語の両方で読めばさらに深く味わえます。賢治詩集を英訳した著者が、賢治の世界を英語のキーワードで案内します。
Table of Contents
- 第1章 賢治の祈り
- 第2章 賢治の孤独
- 第3章 賢治と死
- 第4章 賢治と“あきらめ”
- 第5章 賢治の自然観
- 第6章 賢治の予言
- 第7章 賢治の精神
by "BOOK database"