{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA8641396X.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA8641396X#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA8641396X.json"},"dc:title":[{"@value":"Introducing translation studies : theories and applications"}],"dc:creator":"Jeremy Munday","dc:publisher":[{"@value":"Routledge"}],"dcterms:extent":"ix, 236 p.","cinii:size":"24 cm","dc:language":"eng","dc:date":"2008","cinii:ncid":"BA8641396X","prism:edition":"2nd ed","cinii:ownerCount":"44","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA14932334#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Munday, Jeremy"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001007","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hokudai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001379","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東北大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.tohoku.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA011758","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 大学院人文社会系研究科・文学部 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001798","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 駒場図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002010","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"一橋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hit-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002371","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"静岡大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://uni.lib.shizuoka.ac.jp/sul/resolver/svc_dat=suopac/rfr_id=https%3A%2F%2Fnii.ac.jp/?pid=ncid%3ABA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002429","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 情報・言語合同図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002611","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002622","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 吉田南総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014508","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"広島大学 図書館 西図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hiroshima-u.ac.jp/iwjs0027opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&tab_num=0&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003283","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"山口大学 図書館 総合図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.yamaguchi-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003760","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京都立大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opactmu.lib.tmu.ac.jp/iwjs0013opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003931","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都府立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opacs.pref.kyoto.lg.jp/opac/search?branch[]=2&target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004049","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸市外国語大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.kobe-cufs.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004118","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"県立広島大学 学術情報センター図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://librarywww.pu-hiroshima.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004184","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"福岡女子大学 附属図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004231","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"札幌大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lsvopac.sapporo-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004694","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京国際大学 川越キャンパス図書館書庫","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.tiu.ac.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004923","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"青山学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.agulin.aoyama.ac.jp/iwjs0011opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005471","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"成蹊大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.seikei.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005518","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"清泉女子大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://lib.seisen-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005573","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大正大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-tais.ecats-library.jp/opac/opac_details/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005595","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大東文化大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.daito.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005675","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"中央大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ufinity.library.chuo-u.ac.jp/iwjs0002opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006011","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京女子大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.library.twcu.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006758","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立教大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.rikkyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018575","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"岐阜聖徳学園大学 岐阜キャンパス図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://carin.shotoku.ac.jp/intrasite/CARINOPACLINK.HTM?OAL=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA019680","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知淑徳大学 図書館 星が丘分館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://cat.lib.aasa.ac.jp/opac/search?autoDetail=true&searchmode=complex&target=local&s_ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007273","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"金城学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opc.kinjo-u.ac.jp/CARIN/CARINOPACLINK.HTM?OIN=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007375","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋学院大学 学術情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://jupiter.ngu.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007681","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社女子大学 今出川図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://dwcopac.dwc.doshisha.ac.jp/iwjs0003opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007692","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都ノートルダム女子大学 図書館情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.notredame.ac.jp/nd/lib/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007761","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"龍谷大学 大宮図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ryukoku.ac.jp/iwjs0005opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008006","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西外国語大学 図書館 学術情報センター (中宮)","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac1.kansaigaidai.ac.jp/iwjs0015opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008028","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"近畿大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.clib.kindai.ac.jp/iwjs0014opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008210","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大手前大学・大手前短期大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-otemae.ecats-library.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008221","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.kwansei.ac.jp/iwjs0001opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&tab_num=0&locale=ja&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008312","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸女学院大学 図書館"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008560","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"ノートルダム清心女子大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://webopac.ndsu.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008775","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"松山大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libweb.matsuyama-u.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA016773","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"福岡女学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.fukujo.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA021467","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国立看護大学校 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.ncn.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BA8641396X"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA022233","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国際教養大学 中嶋記念図書館"}],"bibo:lccn":["2008021887"],"rdfs:seeAlso":[{"@id":"https://lccn.loc.gov/2008021887"}],"prism:publicationDate":["2008"],"cinii:note":["\"First edition published 2001 by Routledge\"--T.p. verso","Bibliography: p. [208]-225","Includes index"],"dc:subject":["LCC:P306","DC22:418/.02"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translating+and+interpreting","dc:title":"Translating and interpreting"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9780415396936","dc:title":": pbk"},{"@id":"urn:isbn:9780415396943","dc:title":": hbk"}]}]}