オタク的翻訳論 : 日本漫画の中国語訳に見る翻訳の面白さ

Author(s)

Bibliographic Information

オタク的翻訳論 : 日本漫画の中国語訳に見る翻訳の面白さ

明木茂夫著

一誠社 (印刷), 2007.12-

  • 巻1 序論
  • 巻2
  • 巻3
  • 巻4
  • 巻5
  • 巻6
  • 巻7
  • 巻8
  • 巻9
  • 巻10
  • 巻11
  • 巻12
  • 巻13
  • 巻14
  • 巻15
  • 巻16

Other Title

オタク的翻訳論 : 日本漫画の中国語訳に見る翻訳の面白さ

Title Transcription

オタクテキ ホンヤクロン : ニホン マンガ ノ チュウゴクゴヤク ニ ミル ホンヤク ノ オモシロサ

Available at  / 17 libraries

  • 愛知県立大学 長久手キャンパス図書館

    巻12820.4/A33/12205323780

    OPAC

  • 宇都宮大学 附属図書館

    巻1 序論820||A33||1

    OPAC

  • 宇都宮大学 附属図書館研

    巻9820||A33||92017032471, 巻11820||A33||112017032489

    OPAC

  • 桜美林大学 図書館

    巻5820.4/A33/O520419631, 巻6820.4/A33/O620419632, 巻7820.4/A33/O720419633, 巻8820.4/A33/O820419634, 巻9820.4/A33/O920419635, 巻10820.4/A33/O1020419636, 巻11820.4/A33/O1120419637, 巻12820.4/A33/O1220419638, 巻13820.4/A33/O1320419639, 巻14820.4/A33/O1420419640, 巻15820.4/A33/O1520481941, 巻16820.4/A33/O1620481942

    OPAC

  • Kagoshima University Library

    巻1 序論820.4/A33/111114040677, 巻2820.4/A33/211114040680, 巻3820.4/A33/311114040692, 巻5820.4/A33/511114040703, 巻6820.4/A33/611114040715, 巻7820.4/A33/711114040727, 巻8820.4/A33/811114040730, 巻9820.4/A33/911114040742, 巻10820.4/A33/1011114040754, 巻11820.4/A33/1111114040766

    OPAC

  • Kwansei Gakuin University Library上ケ原

    巻1 序論460.4:68:10004808606, 巻2460.4:68:20004808614, 巻3460.4:68:30004808622, 巻4460.4:68:40004808630, 巻5460.4:68:50004808648

    OPAC

  • 京都外国語大学 付属図書館

    巻10901.7||Otak||10625428, 巻11:20p901.7||Otak||11625429, 巻12:20p901.7|Otak||12625430, 巻13901.7||Otak||13625431, 巻14625432, 巻5901.7||Otak||5625423, 巻6901.7||Otak||6625424, 巻7625425, 巻8901.7||Otak||8625426, 巻9:20p901.7||Otak||9625427

    OPAC

  • 京都女子大学 図書館図

    巻8820.4/A33/81235000850, 巻9820.4/A33/91235000869, 巻10820.4/A33/101235000877, 巻11820.4/A33/111235000885, 巻12820.4/A33/121235000893, 巻13820.4/A33/131235000907, 巻14820.4/A33/141235000915, 巻15820.4/A33/151235000923, 巻16820.4/A33/161235000931

    OPAC

  • 神戸学院大学 図書館 ポートアイランドキャンパス館

    巻15820.4||AKE||O1813555

    OPAC

  • Chukyo University Library

    巻1 序論820.4/A 33/11095368, 巻2820.4/A 33/21103353, 巻3820.4/A 33/31107070, 巻4820.4/A 33/41110128, 巻5820.4/A 33/51113953, 巻6820.4/A 33/61128665, 巻7820.4/A 33/71128666, 巻8820.4/A 33/81148456, 巻9820.4/A 33/91155982, 巻10820.4/A 33/101161229, 巻11820.4/A 33/111182932, 巻12820.4/A 33/121203355, 巻13820.4/A 33/131203644, 巻14820.4/A 33/141203356, 巻15820.4/A 33/151213203, 巻16820.4/A 33/161229678

    OPAC

  • Tokai University Library11

    巻1 序論820||A||102663078, 巻2820||A||202663079, 巻3820||A||302663080, 巻4820||A||402663081, 巻5820||A||502663082, 巻6820||A||602663083, 巻7820||A||702663084, 巻8820||A||802663085

    OPAC

  • Tokyo Metropolitan University Library中文

    巻1 序論820.4/A33o/110001587643, 巻2820.4/A33o/210001587650, 巻3820.4/A33o/310001587668, 巻4820.4/A33o/410001587676, 巻5820.4/A33o/510001587684, 巻6/820.4/A33o/610004194943, 巻7/820.4/A33o/710004194950, 巻8/820.4/A33o/810004194968, 巻9/820.4/A33o/910004194976, 巻10/820.4/A33o/1010004194984, 巻11/820.4/A33o/1110004194992, 巻12/820.4/A33o/1210004195005, 巻13/820.4/A33o/1310004194900, 巻14/820.4/A33o/1410004195013

    OPAC

  • Nagoya University Library情報・言語

    巻1 序論820.4||A||120127588, 巻2820.4||A||220127589, 巻3820.4||A||320127590, 巻4820.4||A||420127591, 巻5820.4||A||520127592, 巻6820.4||A||620128461, 巻7820.4||A||720128462

    OPAC

  • 佛教大学 附属図書館図

    巻5200754095, 巻7200753637, 巻8200753638, 巻9200754096, 巻10200754097, 巻11200754098, 巻12200754099, 巻13200754100, 巻14200754101, 巻15200754102

    OPAC

  • Mie Univ. Library

    巻13820.4/A 33/1351605678

    OPAC

  • 明星大学 日野校舎図書館日野

    巻1 序論820.4||A33||1805457906, 巻2820.4||A33||2805457914, 巻3820.4||A33||3805457922, 巻4820.4||A33||4805457931, 巻5820.4||A33||5805457949, 巻8820.4||A33||8805470401

    OPAC

  • 目白大学 新宿図書館

    巻7820.4/AK/705098776, 巻8820.4/AK/805098764

    OPAC

  • No Libraries matched.
  • Remove all filters.

Search this Book/Journal

Note

巻1の裏表紙に記載されている版表示は「2007年12月25日 初版」「2008年5月21日 2版」とあり. 巻2-15は初版

Details

  • NCID
    BB00039197
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    名古屋
  • Pages/Volumes
    冊
  • Size
    19cm
Page Top