{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB00128581.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB00128581#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB00128581.json"},"dc:title":[{"@value":"जापान-भारत के लोरीगीत = 日本とインドの子守唄"},{"@value":"जापान-भारत के लोरीगीत = ニホン ト インド ノ コモリウタ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Japan-Bharat ke lorigit"],"dc:creator":"राजा बुद्धिराजा, तकाकुरा योशिओ","dc:publisher":[{"@value":"वाणी प्रकाशन"}],"dcterms:extent":"xx, 187 p.","cinii:size":"23 cm","dc:language":"hinjpn","dc:date":"2008","cinii:ncid":"BB00128581","prism:edition":"1. संस्करण","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA1217045X#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Rāja Buddhirājā"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Yośio, Takākurā"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BB00128581"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012207","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"国際日本文化研究センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://toshonin.nichibun.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB00128581"}}],"prism:publicationDate":["2008"],"cinii:note":["Lullabies","Parallel title in Japanese","Summary: Collection of Hindi and Japanese lullabies","Hindi and Japanese (Japanese script, Devanagari and roman); translation in vice versa"],"dc:subject":["DC22:398.8","NDC9:388.925","NDC9:388.91"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Lullabies%2C+Japanese","dc:title":"Lullabies, Japanese"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Lullabies%2C+Japanese+--+Translations+into+Hindi","dc:title":"Lullabies, Japanese -- Translations into Hindi"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Lullabies%2C+Hindi","dc:title":"Lullabies, Hindi"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Lullabies%2C+Hindi+--+Translations+into+Japanese","dc:title":"Lullabies, Hindi -- Translations into Japanese"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Seasons+--+Songs+and+music","dc:title":"Seasons -- Songs and music"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9788181437389"}]}]}