Aspects of the translation and reception of British children's fantasy literature in postwar Japan : with special emphasis on The Borrowers and Tom's Midnight Garden
Author(s)
Bibliographic Information
Aspects of the translation and reception of British children's fantasy literature in postwar Japan : with special emphasis on The Borrowers and Tom's Midnight Garden
(東京女子大学学会研究叢書, no. 23)
Academic Society of Tokyo Woman's Christian University, 2009
Available at / 6 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Note
Includes bibliographical references (p. [447]-484) and index
Description and Table of Contents
Table of Contents
- 1 FAIRIES IN FANTASY LITERATURE(Historical overview in Britain;Historical overview in Japan)
- 2 IMPORTING FANTASY LITERATURE THROUGH TRANSLATION(Establishing terms,concepts and style;Divergences between some original and translated texts)
- 3 SOME ATTEMPTS AT NEW FANTASY LITERATURE(After The Borrowers(1952);After Tom’s Midninght Garden(1958);What is Japanese fantasy?)
by "BOOK database"