The flowers of evil : a selection
著者
書誌事項
The flowers of evil : a selection
(A New Directions paperbook, 71)
New Directions, 1958
- タイトル別名
-
Les Fleurs du Mal
大学図書館所蔵 全1件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
Parallel text in English and French
Preface in English
"From the one hundred and sixty-three poems of the complete bilingual edition (New Directions 1955), we have chosn fifity-three of the finest translations"--Foreword
"The texts of the poems are those established by Yves Gérard Le Dantec for the Pléiade edition."--Foreword
内容説明・目次
内容説明
The greatest French poet of the 19th century, Baudelaire was also the first truly modem poet, and his direct and indirect influence on the literature of our time has been immeasurable.
Flowers of Evil: A Selection contains 53 poems which the editors feel best represent the total work and which. in their opinion, have been most successfully rendered into English. The French texts as established by Yves Gerard Le Dantec for the Pleiade edition are printed en face. Included are Baudelaire's "Three Drafts of a Preface" and brief notes on the nineteen translators whose work is represented.
「Nielsen BookData」 より