Zol zayn freylekh : jiddische Klezmer-Musik
著者
書誌事項
Zol zayn freylekh : jiddische Klezmer-Musik
ARC Music, c1991
録音資料(音楽)(CD)
大学図書館所蔵 全1件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
この図書・雑誌をさがす
注記
For instrumental ensemble (1st-4th, 6th-8th, 10th-12th and 14th works); for voice and instrumental ensemble (5th, 9th and 13th)
Sung in Yiddish (5th, 9th and 13th works)
Music arrangements: Frejlechs
Dorothea Greve, voice (5th, 9th and 13th works) ; Jan Fuhlendorf, percussion ; Frejlechs
Compact disc
Texts in Yiddish (romanized) with German and English translations (5th, 9th and 13th works)
ARC Music: EUCD 1185
収録内容
- "Cafe Klez". Moldever hore = Moldawische Hora = Moldavian hora
- Sherele
- Zol zayn freylekh. Doyne/Kiever freylekhs = Doina/Kiewer Frejlechs = Doina/Kiev freylekhs
- Odeser bulgar = Bulgar aus Odessa = Bulgar from Odessa
- A kholem fun libe. Di sapozhkelakh = Die Stiefelchen = The little boots
- Di zilberne khasene = Die Silberhochzeit = The silver wedding
- Di goldene khasene = Die goldene Hochzeit = The golden wedding
- Medyatsiner valts = Medyatsiner Walzer = Medyatsiner waltz
- Ale lakhn, makhn fun mir shpas. Papirosn = Zigaretten = Cigarettes
- In der heym in shtetele amol. Sirbe = Sirba = Serba
- Terkishe melodye = Türkische Melodie = Turkish melody
- Bukevine = Bukowina = Bucovina
- Veln zayn gute tsaytn. Shnirele, perele = Kette, Perle = String, pearl
- Shlof, mayn kind = Schlaf, mein Kind = Sleep, my child