{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB03961965.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB03961965#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB03961965.json"},"dc:title":[{"@value":"Hujan hitam"}],"dcterms:alternative":["Black rain","Kuroi ame","黒い雨"],"dc:creator":"Masuji Ibuse ; [penterjemah Fatimah Zainal, Zulkifli Ahmad]","dc:publisher":[{"@value":"Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia"}],"dcterms:extent":"xi, 427 p.","cinii:size":"19 cm","dc:language":"may","dc:date":"1993","cinii:ncid":"BB03961965","prism:edition":"Cet. 1","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA00499957#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"井伏, 鱒二 "},{"@value":"イブセ, マスジ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Fatimah Zainal"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Zulkifli Ahmad"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BB03961965"}}],"prism:publicationDate":["1993"],"cinii:note":["Translation of the English version of: 黒い雨"],"dc:subject":["DC20:895.635","NDC9:913.6"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Japanese+fiction+--+Translations+into+Malay","dc:title":"Japanese fiction -- Translations into Malay"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Malay+fiction+--+Translations+from+Japanese","dc:title":"Malay fiction -- Translations from Japanese"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9836235140"}]}]}