Contrastive rhetoric : cross-cultural aspects of second-language writing
著者
書誌事項
Contrastive rhetoric : cross-cultural aspects of second-language writing
(The Cambridge applied linguistics series / series editors, Michael H. Long and Jack C. Richards)
[Ligttning source UK Ltd.], [2010]
- : pbk
並立書誌 全1件
大学図書館所蔵 全1件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
注記
"Transferred to digital plinting 2002" --T.p. verso
Reprint. Originally published: Cambridge University Press in 1996
Includes bibliographical references (p. 175-194) and indexes
内容説明・目次
内容説明
This volume explores the field of contrastive rhetoric, the study of how a person's first language and culture influence his or her writing in a second language. It presents a comprehensive view of the research in this field, emphasizing the connections between contrastive rhetoric and the related disciplines of composition studies, cultural anthropology, translation studies, and text linguistics. Connor draws on this research to provide sound advice for dealing with cross-cultural issues in a variety of second language writing contexts. Her goal is to make teachers aware of the many factors influencing their students' attempts to compose effective texts and to help teachers draw on the resources individual learners bring to the writing task. It is a solid reference for researchers and teachers in the field of second language writing.
目次
- PART 1 PRELIMINARIES: EARLY PHASES OF THE FIELD
- 1 Toward an extended definition of contrastive rhetoric
- 2 Contrastive rhetoric studies in applied linguistics
- 3 Historical evaluation of contrastive rhetoric: from Kaplan's 1966 study to diversification in languages, genres, and authors
- PART 2 INTERFACES WITH OTHER DISCIPLINES
- 4 Contrastive rhetoric and the field of rhetoric and composition
- 5 Contrastive rhetoric and text linguistics
- 6 Writing as an activity embedded in a culture
- 7 Contrastive rhetoric and translation studies
- 8 Genre-specific studies in contrastive rhetoric
- PART 3 IMPLICATIONS OF CONTRASTIVE RHETORIC
- 9 Methods of research in contrastive rhetoric
- 10 Conclusion: Implications and research directions
「Nielsen BookData」 より