One mother, two mother tongues : adventures and misadventures of a bilingual family
Author(s)
Bibliographic Information
One mother, two mother tongues : adventures and misadventures of a bilingual family
NHK 出版, 2011.3
Available at / 17 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
日本語注釈付
Description and Table of Contents
Description
在日２５年のアメリカ人がおくる書き下ろし英文エッセイ。“バイリンガル子育て”のドタバタ奮闘記。
Table of Contents
- １ Ｅａｒｌｙ ｄａｙｓ ｉｎ ｔｗｏ ｌａｎｇｕａｇｅ ｗｏｒｌｄｓ（Ｄｏｗｎ ｔｈｅ ｒａｂｂｉｔ ｈｏｌｅ；Ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｔｈｅ ｄｏｇ？；Ｄｏｎ’ｔ ｗａｓｔｅ ｗａｔｅｒ，Ｄａｄｄｙ ほか）
- ２ Ｉｎｐｕｔ ａｎｄ ｏｕｔｐｕｔ—ｗｈａｔ ｇｏｅｓ ｉｎ ａｎｄ ｗｈａｔ ｃｏｍｅｓ ｏｕｔ（Ｍｙ ｂｉｌｉｎｇｕａｌ ｎｅｉｇｈｂｏｒ Ｔｏｔｏｒｏ；Ｆｏｒ ａ ｃｌｅａｎｅｒ，ｈｅａｌｔｈｉｅｒ Ｅｎｇｌｉｓｈ‐ｓｐｅａｋｉｎｇ ｈｏｍｅ；Ｐｏｋｉｎｇ ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｔｈｅ Ｐｏｋｙ Ｌｉｔｔｌｅ Ｐｕｐｐｙ ほか）
- ３ Ａ ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ ｗｏｂｂｌｙ ｂｒｉｄｇｅ ｂｅｔｗｅｅｎ ｃｕｌｔｕｒｅｓ（Ａ ｓｅｃｒｅｔ ｌｉｆｅ ｉｎ ｌａｎｇｕａｇｅ；Ｗｏｒｄｓ Ｍｏｍ ｎｅｖｅｒ ｔａｕｇｈｔ ｍｅ；Ｋｏｔａｔｓｕ ｉｎ １０ ｓｈｏｒｔ？！ｗｏｒｄｓ ほか）
by "BOOK database"