「超発想」でシンプルに伝える英会話 : 直訳をやめればうまくいく!
Author(s)
Bibliographic Information
「超発想」でシンプルに伝える英会話 : 直訳をやめればうまくいく!
中経出版, 2011.8
- Other Title
-
「超発想」でシンプルに伝える英会話
Simple English conversation through "super conception"
超発想でシンプルに伝える英会話 : 直訳をやめればうまくいく
直訳をやめればうまくいく!「超発想」でシンプルに伝える英会話
- Title Transcription
-
「チョウハッソウ」 デ シンプル ニ ツタエル エイカイワ : チョクヤク オ ヤメレバ ウマク イク!
Available at / 12 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
伝えたいことを「自分が英語にできそうな表現」に言い換えれば、驚くほど話せる。いかに日本語の直訳をやめるか、発想の仕方を徹底的に練習。
Table of Contents
- 第１章 「人」を中心に発想する
- 第２章 やさしい表現を使う
- 第３章 不要な言葉をカットする
- 第４章 あいまいな表現をはっきりさせる
- 第５章 分割する・補足する・順序を変える
- 第６章 英語の発想のクセを身につける
- 第７章 視点を変える
- 第８章 日本語の表現に引きずられない
- 第９章 和製英語を通じる英語に直す
by "BOOK database"