教科書のその英語、ネイティブを怒らせますESSENCE
Author(s)
Bibliographic Information
教科書のその英語、ネイティブを怒らせますESSENCE
主婦の友社, 2011.12
- Title Transcription
-
キョウカショ ノ ソノ エイゴ ネイティブ オ オコラセマス ESSENCE
Available at / 16 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
『教科書、辞書のその英語、ネイティブはもう使いません』(2010年刊)の改題
Description and Table of Contents
Description
教科書の英語なのに怒られた。なぜ？
Table of Contents
- 第１章 教科書のその英語、ネイティブを怒らせます（教科書的な直訳では通じません；辞書の訳語が同じでも意味は別；省略形、短縮形。使い分けを；発想や文化の差が表現の違いに；時制について誤解があります ほか）
- 第２章 教科書の英文法、Ｎａｔｉｖｅ Ｅｎｇｌｉｓｈとどう違う？
- 第３章 教科書英語を強調して伝えるにはこう言います
by "BOOK database"