英語対訳で読む美しい日本の「こころ」 : 世界に正しく伝えたい!

Author(s)

    • 荻野, 文子 オギノ, アヤコ
    • Mills, Elizabeth

Bibliographic Information

英語対訳で読む美しい日本の「こころ」 : 世界に正しく伝えたい!

荻野文子監修 ; Elizabeth Mills英文監訳

(じっぴコンパクト新書, 087)

実業之日本社, 2011.10

Other Title

世界に正しく伝えたい!英語対訳で読む美しい日本の「こころ」

Title Transcription

エイゴ タイヤク デ ヨム ウツクシイ ニホン ノ 「ココロ」 : セカイ ニ タダシク ツタエタイ!

Available at  / 31 libraries

Note

文献あり 年表あり

Description and Table of Contents

Description

「侘び」と「寂び」「もののあはれ」と「をかし」「富士山」と「桜」「いただきます」と「ありがとう」…ほか。日本語でどう説明する?英語でどう表現する?ニッポンはなぜ、すばらしいのか?明快な日本語と平易な英語で解説。

Table of Contents

  • 第1章 日本人の美意識
  • 第2章 日本人の思想
  • 第3章 日本人の自然観
  • 第4章 日本人の信仰
  • 第5章 日本人の暮らし
  • 第6章 日本の文化
  • 第7章 日本の古典

by "BOOK database"

Related Books: 1-1 of 1

Details

  • NCID
    BB07570959
  • ISBN
    • 9784408109053
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    199p
  • Size
    18cm
  • Classification
  • Subject Headings
  • Parent Bibliography ID
Page Top