Corpora in translation : a practical guide
著者
書誌事項
Corpora in translation : a practical guide
（Linguistic insights : studies in language and communication, v. 120）
Peter Lang, c2010
大学図書館所蔵 件 / 全4件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references and index
内容説明・目次
内容説明
Corpora are among the hottest issues in translation studies affecting both pure and applied realms of the discipline. As for pure translation studies, corpora have done their part through contributions to the studies on translational language and translation universals. Yet, their recent contribution is within the borders of applied translation studies, i.e. translator training and translation aids. The former is the major focus of the present book.
The present book in fact aims at providing readers with comprehensive information about corpora in translation studies in general, and corpora in translator education in particular. It further offers researchers and practitioners a comprehensive and up-to-date survey of studies done on corpora in translator education and provides a rich source of information on pros and cons of using different types of corpora as translation aids in the context of translation classrooms.
目次
Contents: An Introduction to Corpus Linguistics – Corpora and Translation Studies – What Information Corpora Offer to Translators? – Corpora and Student Translators – Corpora and Translation Teachers.
「Nielsen BookData」 より
