Sounding like Shakespeare : a study of prosody in four Japanese translations of A midsummer night's dream

Bibliographic Information

Sounding like Shakespeare : a study of prosody in four Japanese translations of A midsummer night's dream

Daniel Gallimore

Kwansei Gakuin University Press, 2012

Available at  / 16 libraries

Search this Book/Journal

Note

Works cited: p199-208

Description and Table of Contents

Table of Contents

  • 1 TRANSLATING THE DREAM—LANGUAGE,CULTURE AND HISTORY
  • 2 STRESS AND ACCENT
  • 3 SYLLABIC METER
  • 4 RHYME AND WORDPLAY
  • 5 SPEAKING SHAKESPEARE IN JAPANESE

by "BOOK database"

Details

Page Top