{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB09147279.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB09147279#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB09147279.json"},"dc:title":[{"@value":"Traduire le même, l'autre et le soi"}],"dc:creator":"sous la direction de Francesca Manzari et Fridrun Rinner","dc:publisher":[{"@value":"Presses universitaires de Provence"}],"dcterms:extent":"292 p.","cinii:size":"24 cm","dc:language":"fre","dc:date":"2011","cinii:ncid":"BB09147279","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Manzari, Francesca"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Rinner, Fridrun"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005019","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"学習院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://glim-op.glim.gakushuin.ac.jp/webopac/cattab.do?sp_srh_flg=true&ncid=BB09147279"}}],"prism:publicationDate":["2011"],"dc:subject":["LCC:PN241"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Literature+--+Translations+--+History+and+criticism","dc:title":"Literature -- Translations -- History and criticism"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translating+and+interpreting","dc:title":"Translating and interpreting"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA65044457#entity","dc:title":"Collection textuelles, . Univers littéraires","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9782853997966"}]}]}