日本語・中国語における欧米語受容の現状とその比較研究 : 英語世紀における日本語の外来語急増と中国語の対応をめぐって : 日中共同研究

著者

書誌事項

日本語・中国語における欧米語受容の現状とその比較研究 : 英語世紀における日本語の外来語急増と中国語の対応をめぐって : 日中共同研究

高野繁男 [ほか] 執筆

大空社, 2012.3

タイトル別名

日本語中国語における欧米語受容の現状とその比較研究 : 英語世紀における日本語の外来語急増と中国語の対応をめぐって : 日中共同研究

日本語・中国語における欧米語 : 受容の現状とその比較研究

タイトル読み

ニホンゴ・チュウゴクゴ ニ オケル オウベイゴ ジュヨウ ノ ゲンジョウ ト ソノ ヒカク ケンキュウ : エイゴ セイキ ニ オケル ニホンゴ ノ ガイライゴ キュウゾウ ト チュウゴクゴ ノ タイオウ オ メグッテ : ニッチュウ キョウドウ ケンキュウ

大学図書館所蔵 件 / 全75件

この図書・雑誌をさがす

注記

監修: 高野繁男, 徐萍飛

その他の執筆者: 徐萍飛, 浅山佳郎, 王維貞, 金京淑, 傳志瑜, 王静波

参考文献: 章末

内容説明・目次

目次

  • 第１章　日本語における欧米語受容の転換—外来語急増の状況を考える
  • 第２章　現代中国語に急増する音訳語の原因と実体—西洋語受容の転換
  • 第３章　外来語における訳語法の諸相
  • 第４章　『広辞苑』第６版の外来語研究—意味分類による第５版との比較をとおして
  • 第５章　日本語における外来語の使用状況とその文法的機能についての報告
  • 第６章　現代中国語における外国ブランド名の訳語研究

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ