書誌事項

ベニシアの言葉の宝箱

ベニシア・スタンリー・スミス著 ; 梶山正写真

(猫のしっぽカエルの手 / ベニシア・スタンリー・スミス著 ; 梶山正写真 ; 竹林正子訳)

世界文化社, 2012.11

タイトル別名

To the future of our children

タイトル読み

ベニシア ノ コトバ ノ タカラバコ

大学図書館所蔵 件 / 15

この図書・雑誌をさがす

注記

英文併記

翻訳: 竹林正子

DVDはNHK番組『猫のしっぽカエルの手 : 京都大原ベニシアの手づくり暮らし』のvol. 31からvol. 55を編集したもの

映像では時間内にテロップを流すため意訳している部分があり、エッセイの和訳とは一部異なる

内容説明・目次

内容説明

京都・大原から届く、心の糧となった言葉の数々。読んで、聞いて、見て楽しむ、分かりやすく、心地よい英語で綴る26のエッセイ。英語の原文(和訳付き)+朗読を収録したDVD(97分)。

目次

  • 猫のしっぽカエルの手
  • 春(風;心のこもった手作りの品;幸せは心が決める ほか)
  • 夏(織物;日陰;竹はみんなで生きている ほか)
  • 秋(思いやり;家族の絆;木 ほか)
  • 冬(刺繍;安らかな眠り;豆腐 ほか)

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

  • 猫のしっぽカエルの手

    ベニシア・スタンリー・スミス著 ; 梶山正写真 ; 竹林正子訳

    世界文化社 2010.4-2011.7

    春・夏編 , 秋・冬編 , 英国里帰り編

    所蔵館6館

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BB10909207
  • ISBN
    • 9784418120031
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpneng
  • 原本言語コード
    eng
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    93p
  • 大きさ
    20cm
  • 付属資料
    ビデオディスク1枚 (97分 : DVD ; 12cm)
  • 分類
  • 件名
  • 親書誌ID
ページトップへ