When men speak as women : vocal masquerade in Indo-Muslim poetry

著者

• Petievich, Carla Rae

書誌事項

When men speak as women : vocal masquerade in Indo-Muslim poetry

[collected, translated, and edited by] Carla Petievich

Oxford University Press, 2007

• : [hardcover]

注記

Includes original poems in Panjabi, Dakhini, and Urdu; includes transliterations in roman (Panjabi in Urdu script; Urdu in roman)

Summary: Collection chiefly of translated 16th to 19th century love poetry in Urdu from India; includes translations of early Panjabi, and Dakhini love poetry with study

Bibliography: p. [361]-365

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB11433838
• ISBN:
  • 9780195677386
• LCCN: 2007388721
• 出版国コード: ii
• タイトル言語コード: eng
• 本文言語コード: engpanurd
• 原本言語コード: panurd
• 出版地: New Delhi
• ページ数/冊数: xii, 365 p.
• 大きさ: 23 cm
• 分類:
  • LCC : PK2185
• 件名:
  • LCSH : Love poetry, Urdu -- Translations into English
  • LCSH : Ghazals, Dakhini -- Translations into English
  • LCSH : Love poetry, Panjabi -- Translations into English
  • LCSH : Love poetry, Urdu -- History and criticism
  • LCSH : Ghazals, Dakhini -- History and criticism
  • LCSH : Love poetry, Panjabi -- History and criticism
  • LCSH : Masquerades in literature
  • LCSH : Love in literature