{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB11833042.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB11833042#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB11833042.json"},"dc:title":[{"@value":"La geste de Zīr Sālim : dʹaprès un manuscrit syrien"}],"dcterms:alternative":["La geste du Zīr Sālim : dʹaprès un manuscrit syrien","سيرة الزير سالم : حسب إحدى المخطوطات السورية / تقديم و تحقيق وترجمة مرغريت غاڤييه مطر"],"dc:creator":"présentation, édition et traduction annotées par Marguerite Gavillet Matar","dc:publisher":[{"@value":"Institut Français du Proche-Orient"}],"dcterms:extent":"2 v.","cinii:size":"24 cm","dc:language":"freara","dc:date":"2005","cinii:ncid":"BB11833042","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA17687430#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Gavillet, Marguerite"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001798","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 駒場図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB11833042"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA02181X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"公益財団法人 東洋文庫","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.tbopac.com/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BB11833042"}}],"prism:publicationDate":["2005"],"cinii:note":["Arabic text with French translation. Introduction and commentaries in French","Contents: v. 1. Présentation et édition -- v. 2. Traduction","Includes bibliographical references (v. 1, p. [141]-150) and indexes"],"dc:subject":["LCC:PJ7696.M74"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Muhalhil+--+Legends","dc:title":"Muhalhil -- Legends"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Folk+literature%2C+Arabic+--+Translations+into+French","dc:title":"Folk literature, Arabic -- Translations into French"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA29706332#entity","dc:title":"Publications de l'I.F.E.A.D., 218","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:2351590015","dc:title":": [set]"},{"dc:title":"v. 1"},{"dc:title":"v. 2"}]}]}