オタク・イン・USA : 愛と誤解のAnime輸入史
Author(s)
Bibliographic Information
オタク・イン・USA : 愛と誤解のAnime輸入史
（ちくま文庫, [ま-42-3]）
筑摩書房, 2013.7
- Other Title
-
オタクインUSA : 愛と誤解のanime輸入史
Otaku in USA : love and misunderstanding! : the history of adopted Anime in America!
- Title Transcription
-
オタク・イン・USA : アイ ト ゴカイ ノ Anime ユニュウシ
Available at / 55 libraries
-
Prefectural University of Hiroshima Library and Academic Information Center
778.77||Ma19110052013
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
太田出版2006年刊の文庫化
ブックジャケットに表示のタイトル: Otaku in USA : love and misunderstanding! : the history of adopted Anime in America!
シリーズ番号はブックジャケットによる
Description and Table of Contents
Description
全米で人気が爆発した日本製オタク・カルチャー。しかしそれらが受け入れられるまでには、大いなる誤解と先駆者たちの苦闘があった—。／デタラメな英語吹き替えでダジャレ満載に！『ウルトラセブン』／大和魂を抜かれ、『スター・ブレイザーズ』として放映された『宇宙戦艦ヤマト』／ポルノもどきと弾劾されて打ち切られた『セーラームーン』はファンの署名で復活！
Table of Contents
- 第１章 吹き荒れるオタク旋風（世界のオタクよ、団結せよ！；「やおい夫人」から「カワイイ」を守る美少女戦士たち ほか）
- 第２章 ＵＳＡオタクの少年期（『ゴジラ対悪魔』を作ろうとした男；『ウルトラセブン』にはダジャレ満載？ ほか）
- 第３章 Ａｎｉｍｅは英語になった（トランスフォーマー対マシンロボ、アメリカ決戦！；ギャングスタ・ラッパーがゴライオンで合体！ ほか）
- 第４章 アメリマンガの世界（アメリカン・マンガ、略してアメリマンガ；小池一夫がバットマンを蘇らせた ほか）
- 第５章 ＵＳＡオタク列伝（マサチューセッツの阿部小次郎；わしゃ、世界最年長のオタクだ！ ほか）
by "BOOK database"