乱世佳人

著者

• Mitchell, Margaret
• 陈, 良廷 chen, liang ting
• 刘, 文瀾 リュウ, ブンラン liu, wen lan
• 舒, 心 ジョ, シン shu, xin
• 鄂, 以迪 ガク, イテキ e, yi di
• 吴, 信強 ゴ, シンキョウ wu, xin qiang
• 于, 默 ウ, ボク yu, mo
• 张, 増建 チョウ, ゾウケン zhang, zeng jian
• 任, 建国 ニン, ケンコク ren, jian guo
• 翟, 象俊 タク, ショウシュン

書誌事項

乱世佳人

(美)玛格丽特・米切尓著 ; 陈良廷等译

上海译文出版社, 1990.5

• : [set]
• 上册
• 下册

タイトル別名

乱世佳人 : 全译本

Gone with the wind

タイトル読み

ランセイ カジン

luan shi jia ren

注記

<BA60131157>とは形態の違いによる別書誌

下册奥付に「本书根据The MacMillan Company1947年版译出」とあり

そのほかの译者: 陈良延 (第1章至第5章), 刘文瀾 (第6章至第10章), 舒心 (第11章至第19章), 鄂以迪 (第20章至第30章), 吴信強 (第31章至第38章), 于默 (第39章至第47章), 张増建 (第48章至第52章), 任建国 (第53章至第57章), 翟象俊 (第58章至第63章)

上册 (第1章-第30章): 641p, 図版[7]p. 下册 (第31章-第63章): p645-1313

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB13803880
• ISBN:
  • 753270923X
• 出版国コード: cc
• タイトル言語コード: chi
• 本文言語コード: chi
• 原本言語コード: eng
• 出版地: 上海
• ページ数/冊数: 2冊
• 大きさ: 21cm
• 分類:
  • CLC : I712.45
  • CCAS : 47.6352
• 件名:
  • CTSH : 长篇小说 -- 美国 -- 现代