Iranian civilization and culture : before Islam and its impact on Islamic civilization and Arab literature

著者

    • Muḥammadī Malāyirī, Muḥammad
    • Muḥammadī Malāyirī, Shāhrukh

書誌事項

Iranian civilization and culture : before Islam and its impact on Islamic civilization and Arab literature

Mohammad Mohammadi-Malayeri ; translated by Shahrokh Mohammadi-Malayeri

Manohar, 2012

大学図書館所蔵 件 / 全1件

この図書・雑誌をさがす

注記

First published by Tehran University in 1944

Original in Arabic; translated from Persian

Includes bibliographical references (p. [275]-278) and index

内容説明・目次

内容説明

This book sheds light on the various aspects of the impact of pre-Islamic Iranian literature and culture on Arabic literature and Islamic culture, following the Arabic conquests and the collapse of the Sassanid Empire in Iran in the seventh century. It covers a period in Iranian literary history, dominated by the Arabic language, which was the language of the Quran, when Iranian scholars and administrators were transferring Irans literary and administrative heritage through translation of Iranian books into Arabic and adaptation of Iranian traditions and practices, including the Sassanid administrative, financial and agricultural systems and various cultural practices, to the Islamic Caliphate thus ensuring their survival in a period of turmoil and transition from the Sassanid to the Islamic periods. The book relies on scattered references in Arabic sources mainly from the first centuries of Islam, as the original Iranian sources did not survive the Arab conquests, a primary reason why this area of scholarly research has remained mostly in the dark. The significance of research in this area is that without exposing and understanding of their Iranian roots it is not possible to have a deep and comprehensive understanding of Arab and Islamic literature and culture, and particularly their rapid expansion and diversification during the early centuries of Islam. The work has been translated by Shahrokh Mohammadi, son of the author.

目次

  • Preface
  • Introduction
  • Iranian Literary Heritage & its Fate in the Arab Campaign
  • Impact of the Sassanid Administrative Organization on the Caliphate
  • Iranian Dabris Before Islam & After
  • The Literary Movement of the Abbasid Era & the Translation of Iranian Books
  • Several History Books Translated from Pahlavi to Arabic
  • Iranian Stories & Fables in Arabic Literature
  • Philosophic & Scientific Thinking in Iran from the Time of Anooshiravan to the first Centuries of Islam
  • The Centre of Medicine in Iran before Islam & in the First Centuries of Islam
  • Hekmah & Akhlagh (Applied Wisdom & Ethics) in Iran & Islam
  • Books Written in Arabic on the Topic of Adab
  • Persian Writing Code & Arabic Technical Prose
  • Bibliography
  • Index.

「Nielsen BookData」 より

詳細情報

ページトップへ