Bibliographic Information

The poems of St. John of the Cross

original Spanish texts and English translations by John Frederick Nims

(Midway reprint)

Midway Reprint, 1989

Available at  / 1 libraries

Search this Book/Journal

Note

Parallel Spanish text and English translation

Reprint. Originally puplished: 3d ed., Chicago: University of Chicago Press , 1979

"A bilingual edition"--Cover

Description and Table of Contents

Description

San Juan de la Cruz, the great sixteenth-century Spanish mystic, is regarded by many as Spain's finest poet. Passionate, ecstatic, and spiritual, his poems are a blend of exquisite lyricism and profound mystical thought. In "The Poems of St. John of the Cross" John Frederick Nims presents his superlative translation of the complete poems, re-creating the religious fervor of St. John's art. This dual-language edition makes available the original Spanish from the Codex of Sanlucon de Barrameda with facing English translations. The work concludes with two essays a critique of the poetry and a short piece on the Spanish text that appears alongside the translation as well as brief notes on the individual poems."

by "Nielsen BookData"

Related Books: 1-1 of 1

Details

  • NCID
    BB14821334
  • ISBN
    • 0226401111
  • LCCN
    79012943
  • Country Code
    us
  • Title Language Code
    eng
  • Text Language Code
    engspa
  • Original Language Code
    spa
  • Place of Publication
    Chicago
  • Pages/Volumes
    viii, 151 p.
  • Size
    22 cm
  • Classification
  • Parent Bibliography ID
Page Top