灾害对策全书

- ひょうご震災記念21世紀研究機構ヒョウゴシンサイキネン 21セイキケンキュウキコウ
- ひょうご震災記念21世紀研究機構災害対策全書編集企画委員会ヒョウゴシンサイキネン 21セイキケンキュウキコウサイガイタイサクゼンショヘンシュウキカクイインカイ
- 四川省社会科学院四川震灾研究中心シセンショウシャカイカガクインシセンシンサイケンキュウチュウシン si chuan sheng she hui ke xue yuan si chuan zhen zai yan jiu zhong xin
- 貝原, 俊民カイハラ, トシタミ
- 侯, 水平コウ, スイヘイ hou, shui ping
- 五百籏頭, 眞イオキベ, マコト
- 李, 明泉リ, メイセン li, ming quan
- 河田, 恵昭カワタ, ヨシアキ
- 秋原, 雅人アキハラ, マサト
- 翟, 琨テキ, コン zhai, kun

著者

- ひょうご震災記念21世紀研究機構ヒョウゴシンサイキネン 21セイキケンキュウキコウ
- ひょうご震災記念21世紀研究機構災害対策全書編集企画委員会ヒョウゴシンサイキネン 21セイキケンキュウキコウサイガイタイサクゼンショヘンシュウキカクイインカイ
- 四川省社会科学院四川震灾研究中心シセンショウシャカイカガクインシセンシンサイケンキュウチュウシン si chuan sheng she hui ke xue yuan si chuan zhen zai yan jiu zhong xin
- 貝原, 俊民カイハラ, トシタミ
- 侯, 水平コウ, スイヘイ hou, shui ping
- 五百籏頭, 眞イオキベ, マコト
- 李, 明泉リ, メイセン li, ming quan
- 河田, 恵昭カワタ, ヨシアキ
- 秋原, 雅人アキハラ, マサト
- 翟, 琨テキ, コン zhai, kun

灾害对策全书

兵库震灾纪念21世纪研究机构编撰编译

四川人民出版社, 2013.9

タイトル別名

災害対策全書

Handbook of disaster management

タイトル読み

サイガイタイサクゼンショ

zai hai dui ce quan shu

原著の抄訳 (原著から39篇を精選して中国語に訳し1冊にまとめたもの)

原著: 『災害対策全書』全4巻(ひょうご震災記念21世紀研究機構災害対策全書編集企画委員会 : ぎょうせい (発売), 2011) NIID:<BB06306376>

监译: 四川省社会科学院四川震灾研究中心

总策划: 贝原俊民, 侯水平

总编辑: 五百旗头真, 李明泉

作者: 河田惠昭 [等]

编译: 秋原雅人(邓奕)

监译者: 翟琨