{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB15850553.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB15850553#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB15850553.json"},"dc:title":[{"@value":"Поверженные буквалисты : из истории художественного перевода в СССР в 1920-1960-e годы"}],"dc:creator":"Aндрей Азов","dc:publisher":[{"@value":"Издательский дом Высшей школы экономики"}],"dcterms:extent":"298 p.","cinii:size":"21 cm","dc:language":"rus","dc:date":"2013","cinii:ncid":"BB15850553","cinii:ownerCount":"3","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA18135101#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Azov, Andreĭ"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001007","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hokudai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB15850553"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA011758","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京大学 大学院人文社会系研究科・文学部 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB15850553"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BB15850553"}}],"prism:publicationDate":["2013"],"cinii:note":["\"Научное издание\"--Colophon","Includes bibliographical references"],"dc:subject":["UDC:81'255.2","BBK:83"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translating+and+interpreting+--+Soviet+Union+--+History","dc:title":"Translating and interpreting -- Soviet Union -- History"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translating+and+interpreting+--+Russia+%28Federation%29+--+History","dc:title":"Translating and interpreting -- Russia (Federation) -- History"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translators+--+Soviet+Union+--+Biography","dc:title":"Translators -- Soviet Union -- Biography"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Translators+--+Russia+%28Federation%29+--+Biography","dc:title":"Translators -- Russia (Federation) -- Biography"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB03767496#entity","dc:title":"Серия \"Исследования культуры\"","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9785759810650"}]}]}