{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16011390.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16011390#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16011390.json"},"dc:title":[{"@value":"沉睡的声音"},{"@value":"チンスイ テキ セイイン","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["La voz dormida"],"dc:creator":"(西班牙)杜尓塞・恰孔著 ; 徐蕾译","dc:publisher":[{"@value":"人民文学出版社"}],"dcterms:extent":"3, 12, 5, 339p","cinii:size":"21cm","dc:language":"chi","dc:date":"2007","cinii:ncid":"BB16011390","prism:edition":"北京第1版","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA11254816#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Chacon, Dulce"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"徐, 蕾"},{"@value":"ジョ, ライ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002735","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 人文科学研究所 図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16011390"}}],"prism:publicationDate":["2007.12"],"cinii:note":["Santillana Ediciones Generales, S.L., Segunda edición, septiembre 2006からの訳出","西班牙文化部书籍, 档案与图书馆总局资助出版. 由西班牙驻华使馆支持与合作"],"dc:subject":["CLC:I551.45"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E9%95%BF%E7%AF%87%E5%B0%8F%E8%AF%B4+--+%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99+--+%E7%8E%B0%E4%BB%A3","dc:title":"长篇小说 -- 西班牙 -- 现代"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Women+--+Spain+--+History+--+20th+century+--+Fiction","dc:title":"Women -- Spain -- History -- 20th century -- Fiction"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Spain+--+History+--+Civil+War%2C+1936-1939+--+Women+--+Fiction","dc:title":"Spain -- History -- Civil War, 1936-1939 -- Women -- Fiction"}],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16011302#entity","dc:title":"她世纪丛书","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9787020063888"}]}]}