メタファー体系としての敬語 : 日本語におけるその支配原理

著者

• 金, 顕玉 김, 현옥

書誌事項

メタファー体系としての敬語 : 日本語におけるその支配原理

アラン・ヒョンオク・キム著

明石書店, 2014.6

タイトル別名

Grammatical encoding of politeness : a systemic metaphorization of Japanese honorifics

タイトル読み

メタファー タイケイ トシテノ ケイゴ : ニホンゴ ニオケル ソノ シハイ ゲンリ

注記

英文提要あり

参考文献: p257-272

内容説明・目次

目次

• 新しい視点からの敬語理論の基礎付け
• 第１部　敬語の統合理論への新しい接近と作業仮説（上位者概念のメタファー；メタファーの体系としての日本語の敬語；敬語の原則とその文法化）
• 第２部　展開—丁寧・尊敬・謙譲の三様式の見直し（言葉の豪華包装のメタファー；敬語における「する」と「なる」のメタファー；「恵み」の言語学的ダイナミックスとその文法化）
• 第３部　敬語と礼儀の接点（文化的パラメーターとしての「わきまえ」と「恩」；敬語文法化の道程；総まとめ；結びと展望—新しい型の解明的理論作りを目指して）

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB1601588X
• ISBN:
  • 9784750340029
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 283p
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC8 : 815.8
  • NDC9 : 815.8
• 件名:
  • BSH : 日本語 -- 敬語
  • NDLSH : 日本語 -- 敬語