{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16160914.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16160914#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16160914.json"},"dc:title":[{"@value":"聴いて鍛える中国語通訳実践講座 : ニュースとスピーチで学ぶ"},{"@value":"キイテ キタエル チュウゴクゴ ツウヤク ジッセン コウザ : ニュース ト スピーチ デ マナブ","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["聴いて鍛える中国語通訳実践講座 : ニュースとスピーチで学ぶ(MP3CD付)","中国語通訳実践講座 : 聴いて鍛える : ニュースとスピーチで学ぶ"],"dc:creator":"神崎多實子, 大森喜久恵, 梅田純子著","dc:publisher":[{"@value":"東方書店"}],"dcterms:extent":"viii, 363p","cinii:size":"21cm","dc:language":"jpnchi","dc:date":"2014","cinii:ncid":"BB16160914","cinii:ownerCount":"43","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA03160342#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"神崎, 多實子"},{"@value":"カンザキ, タミコ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"大森, 喜久恵"},{"@value":"オオモリ, キクエ","@language":"ja-hrkt"}]},{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"梅田, 純子"},{"@value":"ウメダ, ジュンコ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001018","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道大学 附属図書館 北図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.hokudai.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001277","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道教育大学 附属図書館 釧路館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://s-opac.sap.hokkyodai.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001550","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"山形大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://klibs1.kj.yamagata-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA001878","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京外国語大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA000117","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京科学大学 すずかけ台図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://topics.libra.titech.ac.jp/recordID/catalog.bib/BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002123","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"富山大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.lib.u-toyama.ac.jp/opc/recordID/catalog.bib/BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002407","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002429","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋大学 情報・言語合同図書室","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://m-opac.nul.nagoya-u.ac.jp/iwjs0023opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914&initFlg=_RESULT_SET_NOTBIB"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002564","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"三重大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.mie-u.ac.jp/opc/"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA002928","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大阪大学 附属図書館 外国学図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.library.osaka-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003454","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州大学 中央図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://catalog.lib.kyushu-u.ac.jp/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003760","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京都立大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opactmu.lib.tmu.ac.jp/iwjs0013opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003851","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"愛知県立大学 長久手キャンパス図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.aichi-pu.ac.jp/opac/search?&target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA003931","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都府立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opacs.pref.kyoto.lg.jp/opac/search?branch[]=2&target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004049","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸市外国語大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.kobe-cufs.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004195","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"長崎県立大学 佐世保校 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://carin-opac.sun.ac.jp/intrasite/CARINOPACLINK.HTM?OIN=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA004297","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北星学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.hokusei.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA028670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京国際大学 池袋キャンパス図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.tiu.ac.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA027328","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"杏林大学 井の頭図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://v3opac2.kyorin-u.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005595","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"大東文化大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.daito.ac.jp/opac/opac_openurl?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005642","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"拓殖大学 八王子図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.takushoku-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA005802","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東海大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac-t.time.u-tokai.ac.jp/iwjs0018opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006179","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東洋大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://triton.lib.toyo.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014494","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"二松學舎大学 附属図書館(柏)","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.nishogakusha-u.ac.jp/mylimedio/search/search.do?mode=comp&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006758","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"立教大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.rikkyo.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA006962","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"鶴見大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.tsurumi-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007127","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"朝日大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lopac.asahi-u.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007375","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"名古屋学院大学 学術情報センター","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://jupiter.ngu.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&annex=all&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007513","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都外国語大学 付属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://opac.kufs.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012218","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都産業大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://ksucat2.kyoto-su.ac.jp/webopac/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007670","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"同志社大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008083","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"摂南大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.lib.setsunan.ac.jp/iwjs0021op2/ctlsrh.do?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008276","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸学院大学 図書館 有瀬館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.kobegakuin.ac.jp/iwjs0004opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA023542","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"神戸学院大学 図書館 ポートアイランドキャンパス館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://library.kobegakuin.ac.jp/iwjs0004opc/ufirdi.do?ufi_target=ctlsrh&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008775","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"松山大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://libweb.matsuyama-u.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008957","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"九州国際大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://www.lib.kiu.ac.jp/gate?module=search&path=search&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009042","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"熊本学園大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib-opac.kumagaku.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA009155","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"沖縄国際大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.okiu.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA01401X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"公立大学法人 福井県立大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.fpu.ac.jp/opac/search?target=local&searchmode=complex&autoDetail=true&s_ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA014304","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"城西国際大学 水田記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.jiu.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA015293","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"新潟経営大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"http://libopac.niigataum.ac.jp/gate?module=search&path=search.do&method=search&searchForm.library=true&searchForm.orderNumber=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA018746","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"北海道文教大学 鶴岡記念図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://lib.do-bunkyodai.ac.jp/mylimedio/search/search.do?target=local&mode=comp&category-mgz=1&category-book=1&ncid=BB16160914"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA02041X","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"東京成徳大学・東京成徳短期大学 図書館"}],"prism:publicationDate":["2014.7"],"dc:subject":["NDC8:801.7","NDC9:801.7","NDC9:820.7","NDLC:YU7","NDLC:KK51"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E","dc:title":"中国語"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E9%80%9A%E8%A8%B3","dc:title":"通訳"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E+--+%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%83%BB%E6%8C%87%E5%B0%8E","dc:title":"中国語 -- 研究・指導"},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=%E9%80%9A%E8%A8%B3","dc:title":"通訳"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9784497214133"}]}]}