{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16359197.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16359197#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16359197.json"},"dc:title":[{"@value":"中国无声电影翻译研究 : 1905-1949"},{"@value":"チュウゴク ムセイ デンエイ ホンヤク ケンキュウ : 1905 1949","@language":"ja-hrkt"}],"dcterms:alternative":["Towards a history of translating Chinese silent films (1905-1949)"],"dc:creator":"金海娜著","dc:publisher":[{"@value":"北京大学出版社"}],"dcterms:extent":"3, 219p","cinii:size":"23cm","dc:language":"chi","dc:date":"2013","cinii:ncid":"BB16359197","prism:edition":"第1版","cinii:ownerCount":"2","foaf:maker":[{"@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"金, 海娜"},{"@value":"キン, カイダ","@language":"ja-hrkt"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA007717","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"佛教大学 附属図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://bukkyo.summon.serialssolutions.com/#!/search?ho=t&l=jp&print.book.only=true&q=notes:BB16359197*"}},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA008221","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"関西学院大学 図書館","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://opac.kwansei.ac.jp/iwjs0001opc/cattab.do?sp_srh_flg=true&tab_num=0&locale=ja&ncid=BB16359197"}}],"prism:publicationDate":["2013.11"],"cinii:note":["参考文献: p[173]-203"],"dcterms:isPartOf":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA49474750#entity","dc:title":"翻譯研究論叢","@type":"bibo:Book"}],"dcterms:hasPart":[{"@id":"urn:isbn:9787301225738"}]}]}