{"@context":{"owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","bibo":"http://purl.org/ontology/bibo/","foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","prism":"http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/","cinii":"http://ci.nii.ac.jp/ns/1.0/","dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","dcterms":"http://purl.org/dc/terms/"},"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16498138.json","@graph":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16498138#entity","@type":"bibo:Book","foaf:isPrimaryTopicOf":{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BB16498138.json"},"dc:title":[{"@value":"Every word aglow : entitled in Urdu \"Hurf hurf roshni\""}],"dcterms:alternative":["حرف حرف روشنی","Ḥarf ḥarf raushnī","Ḥarf ḥarf roshanī","Ḥarf ḥarf raushanī"],"dc:creator":"by Himayat Ali Shair ; translated by Rajinder Singh Verma","dc:publisher":[{"@value":"Dunya-e-Adab"}],"dcterms:extent":"192 p.","cinii:size":"21 cm","dc:language":"engurd","dc:date":"1993","cinii:ncid":"BB16498138","prism:edition":"1st Pakistani ed","cinii:ownerCount":"1","foaf:maker":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA15230707#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Shāʿir, Ḥimāyat ʿAlī"}]},{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/author/DA12073056#entity","@type":"foaf:Person","foaf:name":[{"@value":"Verma, Rajinder Singh"}]}],"bibo:owner":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/library/FA012910","@type":"foaf:Organization","foaf:name":"京都大学 大学院アジア・アフリカ地域研究研究科","rdfs:seeAlso":{"@id":"https://kuline.kulib.kyoto-u.ac.jp/opac/opac_openurl/?ncid=BB16498138"}}],"prism:publicationDate":["1993"],"cinii:note":["Text in Urdu; with parallel translation in English"],"foaf:topic":[{"@id":"https://ci.nii.ac.jp/books/search?q=Urdu+poetry+--+20th+century+--+Translations+into+English","dc:title":"Urdu poetry -- 20th century -- Translations into English"}]}]}