ウイグル十二ムカーム : シルクロードにこだまする愛の歌

Author(s)
    • 萩田, 麗子 ハギタ, レイコ
Bibliographic Information

ウイグル十二ムカーム : シルクロードにこだまする愛の歌

萩田麗子訳・解説

集広舎, 2014.11

Other Title

ウイグル十二ムカーム : シルクロードにこだまする愛の歌

Title Transcription

ウイグル ジュウニ ムカーム : シルクロード ニ コダマ スル アイ ノ ウタ

Note

参考文献: p262-263

Description and Table of Contents

Description

伝統楽器のオーケストラによる組曲(2005年ユネスコ無形文化遺産登録)。すべて演奏すると24時間かかると言われている壮大な楽曲は、民衆の中で誕生、16世紀にシルクロードで栄えた国の宮廷で洗練され、音楽と詩と舞踊の総合芸術となった。日本人がどこか憧れてやまないシルクロードに500年こだました愛の詩、初の完全翻訳。

Table of Contents

  • ラーク
  • チャッバーヤート
  • スィガー
  • チャハールガー
  • パンジガー
  • オズハール
  • アジャム
  • ウッシャーク
  • バーヤート
  • ナワー
  • ムシャーワラク
  • イラーク
  • アービチャシュマ
  • 解説(1 十二ムカームの成立;2 十二ムカームの名称と曲名;3 十二ムカームの歌詞;4 詩人紹介)
  • 音楽解説(1 ウイグル・ムカームのシルクロード—西アジア民族音楽に於ける立場、性格について;2 ウイグル・ムカームに用いられるウイグル民族楽器)

by "BOOK database"

Details
  • NCID
    BB17542880
  • ISBN
    • 9784904213223
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    福岡
  • Pages/Volumes
    270p
  • Size
    21cm
  • Classification
Page Top