本でつくるユートピア : 韓国出版情熱の現代史

Bibliographic Information

本でつくるユートピア : 韓国出版情熱の現代史

金彦鎬著 ; 舘野晳訳

北沢図書出版, 2015.4

Other Title

本の共和国から

Title Transcription

ホン デ ツクル ユートピア : カンコク シュッパン ジョウネツ ノ ゲンダイシ

Available at  / 28 libraries

Note

「本の共和国から」(ハンギル社2009年3月刊) の翻訳。日本語版制作にあたり、「私には聖書よりも民族の歴史が先だ」、「写真で見るハンギル歴史紀行」、「インドを訪ねる人々」の三章を割愛

Description and Table of Contents

Description

韓国のジャーナリズムが言論の自由を失っていった1970年代、新聞記者を辞めた筆者は出版社を起こした。書かれるべき本、読まれるべき本を、自分の手で出版するためだった。発禁処分も恐れずに『解放前後史の認識』に挑み、韓国人にとってタブーであった日本人著者の翻訳本『ローマ人の物語』(原作・塩野七生)はロングセラーとなった。「正しい歴史認識を追求しよう」という韓国人の願いが、過去の出来事の反省だけではなく、「今ここからの歴史を築く」という意味をもつことを、この本ではじめて知ることになるだろう。

Table of Contents

  • 今も思い出す偉大な思想家、咸錫憲先生—咸錫憲先生の本を読み、つくりながら
  • 一日たりとも忘れたことのない祖国と故郷—ベルリンでの尹伊桑先生へのインタビュー
  • 私は歴史の道を歩きたい—言論人・宋建鎬先生との対話
  • 私は真実を明らかにするために書く—李泳禧先生の『偶像と理性』をつくって
  • 母と祖国が教えてくれた言葉を守りたい—李五徳先生の教育運動、国語・作文運動
  • 発禁となった朴玄〓(さい)先生の『民族経済論』—本をつくり国土をめぐる
  • 歴史の前で民衆とともに—神学者・安炳茂先生との出会いと本づくり
  • マルク・ブロックの『歴史のための弁明』—正義の歴史は決して死なない
  • 私は現実を改革しようとする現実主義者です—スパーセラーとなった塩野七生先生の『ローマ人の物語』
  • ハンギル社を訪れた偉大な歴史家ホブズボーム先生—歴史に関心を持つことは未来に希望を託すこと〔ほか〕

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BB18732564
  • ISBN
    • 9784873710259
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Original Language Code
    kor
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    437p, 図版 [1] 枚
  • Size
    23cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top