英文契約書・社内文書の用語・用例ハンドブック
著者
書誌事項
英文契約書・社内文書の用語・用例ハンドブック
中央経済社, 2015.7
- タイトル別名
-
英文契約書社内文書の用語用例ハンドブック
- タイトル読み
-
エイブン ケイヤクショ・シャナイ ブンショ ノ ヨウゴ・ヨウレイ ハンドブック
大学図書館所蔵 全23件
この図書・雑誌をさがす
注記
参考文献: p218
内容説明・目次
内容説明
契約書・社内文書を作成するとき、日本の契約書を英訳するときに必要な用語をピックアップ！主要な条項・項目ごとに、頻出用語、使う際の留意点、使用例を明示！
目次
- １ 英文契約書の全体像（英文契約書の基本的な構成；契約書の表題と前文に関する用語・用例；契約書の本文：一般条項に関する用語・用例；契約書の主要条項に関する用語・用例；契約書の末尾に関する用語・用例）
- ２ 英文契約書で頻出する用語・用例（慣用的な用語・表現；訴訟手続用語；担保・保証等に関する用語・表現；知的財産権に関する用語・表現；その他の用語・表現）
- ３ 締結交渉中に使う用語・用例（契約締結までの過程で使う用語・用例；予備的合意書に関する用語・用例（レター・オブ・インテント）；議事録の作成）
- ４ 英文社内文書で使う用語・表現（営業活動関連業務；営業企画関連業務）
「BOOKデータベース」 より