戦時下のピジン中国語 : 「協和語」「兵隊支那語」など

Author(s)

Bibliographic Information

戦時下のピジン中国語 : 「協和語」「兵隊支那語」など

桜井隆著

三元社, 2015.7

Other Title

戦時下のピジン中国語 : 協和語兵隊支那語など

Title Transcription

センジカ ノ ピジン チュウゴクゴ : 「キョウワゴ」「ヘイタイ シナゴ」ナド

Available at  / 87 libraries

Note

引用文献: p551-577

Description and Table of Contents

Description

これまで言語研究で取り上げられることのなかった従軍記、回顧録、部隊史などから片々たる記述を拾い、当時の言語接触のあり様や日中語のピジン（「協和語」「兵隊支那語」など）を再構築することを試みる。

Table of Contents

  • ピジン研究における英語とアカデミズムの桎梏
  • 日中語ピジン—「協和語」「兵隊支那語」の源
  • 「満洲国」のピジン中国語
  • 「満州」ピジン中国語と「協和語」
  • 「満語カナ」という名称
  • 絵葉書資料
  • 「在満日本語」
  • 中国語への影響
  • 多言語社会「満州」のさまざまな言語接触
  • 「兵隊支那語」〔ほか〕

by "BOOK database"

Details

Page Top