きょうは漱石,あしたは魯迅
Author(s)
Bibliographic Information
きょうは漱石,あしたは魯迅
(ことばの散歩道 / 上野恵司著, 6)
白帝社, 2015.10
- Other Title
-
きょうは漱石あしたは魯迅
- Title Transcription
-
キョウ ワ ソウセキ アシタ ワ ロジン
Available at / 29 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
魯迅の文章は仕掛けがいっぱい。好評の前集『ことばの散歩道5—“我是猫”誤訳・名訳・珍訳』の続稿「漱石用字・用語補記」を併せて収録。
Table of Contents
- 1 魯迅小説言語拾零(ロジンを知っていますか;恩師・藤野厳九郎 弟子・増田渉;『藤野先生』は回想録か;『藤野先生』根幹部分は虚構か ほか)
- 2 漱石用字・用語補記(嚢中に四五枚の堵物もある;「細君」?それとも「妻君」?;続・「細君」?それとも「妻君」?;意志の罪?意思の罪?;「小供」?それとも「子供」? ほか)
by "BOOK database"