書誌事項

英語対訳で読む日本の歴史

中西康裕監修 ; Gregory Patton英文監訳

(じっぴコンパクト文庫)

実業之日本社, 2015.7

タイトル別名

The Japanese history with simple english

タイトル読み

エイゴ タイヤク デ ヨム ニホン ノ レキシ

大学図書館所蔵 件 / 9

この図書・雑誌をさがす

注記

2008年刊を加筆の上文庫化

内容説明・目次

内容説明

日本史の専門家である中西先生と小・中学校で子どもたちに英語を教えているグレゴリー先生が強力なタッグを組んで、英語の楽しさと日本史の面白さをダブルで伝えます。「開国する=open the country」「奥の細道=The Narrow Road to the Interior」…日本の誕生から近代まで、難解な英語で解説されてきた「日本の歴史」を、“初級者にわかる”英語でやさしく丁寧に英訳した初めての本です。

目次

  • 1 The Ancient Times—From the Birth of Japan to the Time of Nobles 古代 日本の誕生から貴族の世の中(The Birth of the Japanese Islands—日本列島の誕生;Jomon Culture—縄文文化 ほか)
  • 2 The Middle Ages—The Time of Samurai,the Time of Wars 中世 武士の時代、争乱の時代(The Growth of Samurai and the Local Revolts—武士の成長と地方の反乱;The Insei(The Rule by the Cloistered Emperors)—院政 ほか)
  • 3 The Modern Ages—The Unification of Japan and the Rise of Common People 近世 天下統一と庶民の台頭(The Arrivals of Guns and Christianity—鉄砲とキリスト教の伝来;The Rise of Oda Nobunaga—織田信長の台頭 ほか)
  • 4 The Present Age—Japan in the International Community 近代 国際社会の中の日本(The Perry’s Arrival—ペリー来航;The Unification of the Court and the Shogunate,and the Imperialist’s Antiforeigner—公武合体と尊王攘夷 ほか)

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BB20640742
  • ISBN
    • 9784408456522
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpneng
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    239p
  • 大きさ
    16cm
  • 分類
  • 件名
  • 親書誌ID
ページトップへ