中国古典名劇選
著者
書誌事項
中国古典名劇選
東方書店, 2016.3-
- [1]
- 2
- タイトル別名
-
元曲選
- タイトル読み
-
チュウゴク コテン メイゲキセン
電子リソースにアクセスする 全2件
-
-
中国古典名劇選
2016.3.
-
中国古典名劇選
-
-
中国古典名劇選 (2)
2019.12.
-
中国古典名劇選 (2)
大学図書館所蔵 全94件
この図書・雑誌をさがす
注記
2の編訳者: 後藤裕也, 多田光子, 東條智恵, 西川芳樹, 林雅清
『元曲選』 (明・臧懋循編) 全100編から各10編を選び翻訳したもの
底本: 『元曲選』 (商務印書館, 1918, 万暦44年序刊本の影印)
先行翻訳紹介: [1]p419-421
収録内容
- 1: 趙氏の孤児、大いに讐を報いる : 歴史劇 = 趙氏孤児 / 紀君祥撰
- 臨江の駅、瀟湘にふる秋夜の雨 : 才子佳人劇 = 瀟湘雨 / 楊顕之撰
- 東堂の老、家破す子弟を勧す : 世話物 = 東堂老 / 秦簡夫撰
- 李亜仙、花酒の曲江池 : 才子佳人劇 = 曲江池 / 石君宝撰
- 唐の明皇、秋夜梧桐にふる雨 : 歴史劇 = 梧桐雨 / 白仁甫撰
- 河南府の張鼎、頭巾を勘す : 公案劇 = 勘頭巾 / 孫仲章撰
- 邯鄲道、黄粱の夢に省悟める : 神仙道化劇 = 黄粱夢 / 馬致遠撰
- 布袋和尚、忍の字の記 : 神仙道化劇 = 忍字記 / 鄭廷玉撰
- 杜蕊娘、智もて金線池を賞でる : 才子佳人劇 = 金線池 / 関漢卿撰
- 玎玎璫璫、盆児の鬼 : 公案劇 = 盆児鬼
- 2: 幽夢を破る孤雁、漢宮の秋 : 歴史劇 = 漢宮秋 / 馬致遠 [作] ; [西川芳樹訳]
- 包待制、陳州にて米を糶る : 公案劇 = 陳州糶米 / [東條智恵訳]
- 温太真、玉の鏡台 : 才子佳人劇 = 玉鏡台 / 関漢卿 [作] ; [後藤裕也訳]
- 玉清庵、錯って送る鴛鴦の被 : 才子佳人劇 = 鴛鴦被 / [林雅清訳]
- 西華山、陳摶の高臥 : 道教劇 = 陳摶高臥 / 馬致遠 [作] ; [西川芳樹訳]
- 梁山泊、李逵の負荊 : 水滸劇 = 李逵負荊 / 康進之 [作] ; [林雅清訳]
- 随何は賺う、風魔うた蒯通 : 歴史劇 = 賺蒯通 / [西川芳樹訳]
- 両軍師、江を隔てて智を闘わす : 三国劇 = 隔江闘智 / [後藤裕也訳]
- 龐居士、誤らずも来生に債を放る : 仏教劇 = 来生債 / [多田光子訳]
- 崔府君、冤家を債主と断ず : 仏教劇 = 冤家債主 / [後藤裕也訳]
内容説明・目次
目次
- １ 趙氏の孤児、大いに讐を報いる（趙氏孤児）
- ２ 臨江の駅、瀟湘にふる秋夜の雨（瀟湘雨）
- ３ 東堂の老、家破す子弟を勧す（東堂老）
- ４ 李亜仙、花酒の曲江池（曲江池）
- ５ 唐の明皇、秋夜梧桐にふる雨（梧桐雨）
- ６ 河南府の張鼎、頭巾を勘す（勘頭巾）
- ７ 邯鄲道、黄梁の夢に省悟める（黄梁夢）
- ８ 布袋和尚、忍の字の記（忍字記）
- ９ 杜蘂娘、智もて金線池を賞でる（金線池）
- １０ 〓〓〓〓（チンチンチロリ）、盆児の鬼（盆児鬼）
「BOOKデータベース」 より