判断のモダリティに関する日中対照研究
Author(s)
Bibliographic Information
判断のモダリティに関する日中対照研究
（ひつじ研究叢書, 言語編 ; 第138巻）
ひつじ書房, 2016.3
- Other Title
-
Comparative studies on judgment modality between Japanese and Chinese
判断のモダリティに関する日中対照研究
- Title Transcription
-
ハンダン ノ モダリティ ニカンスル ニッチュウ タイショウ ケンキュウ
Access to Electronic Resource 1 items
Available at 88 libraries
Search this Book/Journal
Note
同名の博士論文 (東北大学, 2012年) をもとに加筆・修正したもの
参考文献: p255-260
Description and Table of Contents
Table of Contents
- １ 序（対照研究と本書の立場；モダリティに関する先行研究の概観；本書の対象と構成）
- ２ 評価判断のモダリティ（日本語の「なければならない」と中国語の“必須”；日本語の「べきだ」と中国語の“応該”；日本語の「てもいい」と中国語の“可以”）
- ３ 真偽判断のモダリティ（日本語の「だろう」と中国語の“〓（ハ）”；日本語の「かもしれない」と中国語の“也許”“可能”；日本語の「はずだ」と中国語の“応該”；日本語の「ようだ」「らしい」と中国語の“好像”）
- ４ 評価判断のモダリティと真偽判断のモダリティのかかわり（評価判断のモダリティと真偽判断のモダリティのかかわり；日本語の「べきだ」「はずだ」と中国語の“応該”）
- ５ 様々な日本語表現と対応する中国語の“会”（中国語の“会”について—「能力」「長じている」以外の意味を対象に；結論）
by "BOOK database"