脱・翻訳調を目指す訳文のコツ
著者
書誌事項
脱・翻訳調を目指す訳文のコツ
（日中中日翻訳必携, 実戦編2）
日本僑報社, 2016.4
- タイトル別名
-
脱翻訳調を目指す訳文のコツ
- タイトル読み
-
ダツ ホンヤクチョウ オ メザス ヤクブン ノ コツ
大学図書館所蔵 件 / 全44件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
内容説明・目次
内容説明
ワンランク上の訳文に仕上げる「コツ」を全３６回の課題と訳例・講評で学ぶ。『日中中日翻訳必携』『日中中日翻訳必携実戦編』に続く好評シリーズ。日中翻訳学院「武吉塾」の授業内容を凝縮した「実戦編」第二弾！
目次
- １ 解説編（「翻訳調」から抜け出るコツ—「武吉塾」第１４期スクーリングより）
- ２ 例文編（中国社会；中国経済；中国政治家；中国法規；日中交流；日本；世界；女性；風景；会話体）
「BOOKデータベース」 より