サッカー通訳戦記 : 戦いの舞台裏で“代弁者"が伝えてきた言葉と魂

Author(s)

Bibliographic Information

サッカー通訳戦記 : 戦いの舞台裏で“代弁者"が伝えてきた言葉と魂

加部究著

カンゼン, 2016.5

Other Title

サッカー通訳戦記 : 戦いの舞台裏で代弁者が伝えてきた言葉と魂

Title Transcription

サッカー ツウヤク センキ : タタカイ ノ ブタイウラ デ ダイベンシャ ガ ツタエテ キタ コトバ ト タマシイ

Available at  / 21 libraries

Description and Table of Contents

Description

オシム、トルシエ、ジーコ…名将・名選手の陰に名通訳あり—。サッカー通訳１０人が紡ぐ激闘の記憶。

Table of Contents

  • １　間瀬秀一　通訳から監督へ、オシムを超えようとする男
  • ２　フローラン・ダバディ　激情をかみ砕くパリよりの使者
  • ３　鈴木國弘　サッカーの神を間近で崇めた最高の信徒
  • ４　鈴木徳昭　ワールドカップにもっとも近づいた日々の記憶
  • ５　高橋建登　知られざる韓流スターの苦悩を解したハングルマスター
  • ６　山内直　忠実に指揮官の怒りを伝えた無色透明な存在
  • ７　中山和也　ブラジルと日本に愛された明朗快活の極意
  • ８　小森隆弘　マルチリンガル、流れ流れてフットサル界の中枢へ
  • ９　塚田貴志　空爆後のセルビアで憶えた言葉が生涯の友に
  • １０　白沢敬典　ガンジーさんと呼ばれて—敬虔なる通訳の姿

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BB21323891
  • ISBN
    • 9784862553201
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    247p
  • Size
    19cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top