よりよい訳文のテクニック

著者

• 武吉, 次朗 タケヨシ, ジロウ

書誌事項

よりよい訳文のテクニック

武吉次朗著

（日中中日翻訳必携, 実戦編[1]）

日本僑報社, 2014.2

タイトル読み

ヨリ ヨイ ヤクブン ノ テクニック

内容説明・目次

内容説明

実戦的な翻訳のエッセンスを課題と訳例・講評で学ぶ。課題文３６編を精選。中国社会６、中国経済３、中国政治家３、中国法規３、日中交流４、日本３、世界３、女性４、風景３、会話体４の１０分野を網羅。ロングセラー『日中・中日翻訳必携』の姉妹編。

目次

• １　解説編
• ２　例文編（中国社会；中国経済；中国政治家；中国法規；日中交流；日本；世界；女性；風景；会話体）

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB21998898
• ISBN:
  • 9784861851605
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpnchi
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: viii, 179p
• 大きさ: 19cm
• 分類:
  • NDLC : KK51
  • NDC9 : 827.5
• 件名:
  • NDLSH : 中国語 -- 和訳
• 親書誌ID:
  • BB21998854