Evidentiality and the semantics-pragmatics interface
著者
書誌事項
Evidentiality and the semantics-pragmatics interface
（Belgian journal of linguistics, 29）
John Benjamins, c2015
大学図書館所蔵 件 / 全5件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references
内容説明・目次
内容説明
Coming to grips with the semantics-pragmatics interface of evidentiality is an important step forward towards a comprehensive lexicography of this functional category. It not only allows for differentiating between encoded evidential meanings and contextually inferred pragmatic meanings, but also improves the empirical basis for cross-linguistic comparability. A clear view of the conventional meaning of evidential markers, and its relation to inferred pragmatic meaning, gives new insights in degrees of conventionalization across languages. In this volume, the researcher interested in evidentiality and epistemic modality finds accounts of evidentials with epistemic overtones as well as analyses of the influence of contextual factors such as genre or speech-participants. Some of the contributions also discuss whether generalized conversational implicatures lead to the conventionalization of evidential or epistemic meanings. Finally, methodological issues about the interpretation of corpus data, and issues concerning translatability, enrich the debate on the much discussed topic of conventional and inferred meanings. This issue offers a state-of-the-art introduction and nine papers, dealing with Basque, Bulgarian, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish.
目次
- 1. Evidentiality and the semantics-pragmatics interface: An introduction (by Cornillie, Bert)
- 2. Hearer-oriented processes of strength assignment: a pragmatic model of commitment (by Boulat, Kira)
- 3. The evidential and doxastic dimensions of the Basque particle bide (by Korta, Kepa)
- 4. Metarepresentation and evidentiality in Spanish tense and mood: A cognitive pragmatic perspective (by Ahern, Aoife K.)
- 5. Evidentiality and epistemic modality in the rumor/journalistic conditional in Spanish (by Vatrican, Axelle)
- 6. Between evidentiality and epistemic modality: The case of the future and the conditional in European Portuguese (by Oliveira, Teresa)
- 7. The translatability into Italian of the German stance marking modal particles wohl, eben and ja: Between epistemicity and evidentiality (by Weerning, Marion)
- 8. The evolution of the marker comme qui dirait 'as one would say' in French (by Gomez-Jordana, Sonia)
- 9. On conditions instantiating tip effects of epistemic and evidential meanings in Bulgarian (by Wiemer, Bjorn)
- 10. Stance as participant structure: A Jakobsonian approach to the pragmatics and semantics of evidentiality (by Spronck, Stef)
「Nielsen BookData」 より