Le dit et le non-dit : langage(s) et traduction
Author(s)
Bibliographic Information
Le dit et le non-dit : langage(s) et traduction
Peter Lang, 2016
Available at / 3 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Note
Proceedings of symposium held 2015 in Bucharest
Includes bibliographical references
With abstracts in English
Description and Table of Contents
Description
De par leur force de changer les facettes, de se metamorphoser en fonction des particularites linguistiques, de la situation de communication, des intentions des instances interlocutives, du domaine de representation, les notions d'implicite, de presupposition et de sous-entendu (bref du Dit et du Non-dit) se retrouvent aux fondements de toute architecture discursive. Les recherches de ce volume se proposent de definir ou redefinir ces notions, de decouvrir les mecanismes de production des strategies discursives basees sur l'implicite, ainsi que les modalites d'expression du vouloir dire et du dire. Elles se revendiquent de la semantique, de la pragmatique et de la grammaire diachronique et synchronique. La traductologie et les discours de specialite bouclent la structure du livre.
by "Nielsen BookData"
