現代中国語に見られる近世中国語の影響 : 『紅楼夢』と『儒林外史』を資料として

Author(s)

Bibliographic Information

現代中国語に見られる近世中国語の影響 : 『紅楼夢』と『儒林外史』を資料として

千野万里子著

晃洋書房, 2017.3

Other Title

現代中国語に見られる近世中国語の影響 : 紅楼夢と儒林外史を資料として

Title Transcription

ゲンダイ チュウゴクゴ ニ ミラレル キンセイ チュウゴクゴ ノ エイキョウ : 『コウロウム』ト『ジュリン ガイシ』オ シリョウ トシテ

Available at  / 56 libraries

Note

博士学位論文「現代中国語に見られる近世中国語の影響」(杏林大学, 2016) に加筆・修正を加えたもの

参考文献一覧: p199-203

Description and Table of Contents

Description

『紅楼夢』『儒林外史』『駱駝祥子』『稻草人』を資料として、各作品の言語、特に文法・語彙に見られる特徴を調査、作品間の違いを比較することで、近世中国語が現代中国語にどのように継承されているのかについて明らかにした。

Table of Contents

  • １　文法編（禁止否定；使役・受身表現；進行・持続表現）
  • ２　語彙編（同義並列複合語；接尾辞“‐子”“‐儿”）
  • 付論１（『儒林外史』に見られる“只得”；南京方言に見られる否定副詞“没得”）

by "BOOK database"

Details

Page Top