三合聖諭廣訓 Ilan hacin-i gisun kamcibuha Enduringge tacihiyan be neileme badarambuha bithe ᠬᠣᠷᠪᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠠᠳᠠᠮᠠᠯ ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠷᠬᠠᠯ ᠢ ᠰᠡᠩᠬᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠬᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌

Author(s)

• 康煕帝 コウキテイ kang xi di

Bibliographic Information

三合聖諭廣訓

聖祖仁皇帝 = Ilan hacin-i gisun kamcibuha Enduringge tacihiyan be neileme badarambuha bithe = ᠬᠣᠷᠪᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠠᠳᠠᠮᠠᠯ ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠷᠬᠠᠯ ᠢ ᠰᠡᠩᠬᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠬᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌ / ᠱᠸᠩᠽᠦ ᠥᠷᠦᠰᠢᠶᠡᠯᠲᠦ ᠬᠤᠸᠠᠩᠳᠢ

ᠺᠣᠤᠰᠢᠺᠠ, 同治13年 [1874]

• 1
• 2
• 3
• 4

Other Title

ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠦᠭᠡ ᠬᠠᠳᠠᠮᠠᠯ ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠷᠭᠠᠯ ᠢ ᠰᠡᠩᠬᠡᠷᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌

Title Transcription

サンゴウ セイユ コウクン = Ilan hacin-i gisun kamcibuha Enduringge tacihiyan be neileme badarambuha bithe = Ġurban ju̇il-u̇n u̇ge qadamal boġda-yin surġal-i sengkeregu̇l-u̇n badaraġuluġsan bicig

san he sheng yu guang xun = Ilan hacin-i gisun kamcibuha Enduringge tacihiyan be neileme badarambuha bithe = Ġurban ju̇il-u̇n u̇ge qadamal boġda-yin surġal-i sengkeregu̇l-u̇n badaraġuluġsan bicig

Note

和漢古書につき記述対象資料毎に書誌レコード作成

巻頭に「同治十三年冬月重刊」とあり

刊記に「ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠬᠠᠷ ᠣᠨ ᠳᠤ ᠰᠢᠲᠠᠷ ᠲᠤᠷ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠠᠯᠠᠱᠠᠨ ᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠬᠣᠰᠤᠢ ᠴᠢᠨ ᠸᠠᠩ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠬᠣᠱᠢᠬᠤᠨ ᠤ ᠮᠡᠶᠢᠷᠡᠨ ᠦ ᠵᠠᠩᠭᠢ ᠭᠡᠮᠡᠭᠦ ᠺᠣᠤᠰᠢᠺᠠ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠷᠬᠠᠯ ᠢ ᠬᠢᠴᠢᠶᠡᠩᠭᠦᠶᠢᠯᠡᠨ ᠪᠢᠴᠢᠵᠦ ᠬᠡᠪ ᠲᠤᠷ ᠬᠢᠯᠭᠡᠪᠡ」とあり

刊記に「護國隆福寺廟内書攤蕭姓存板」とあり

印記: 「東京外国語學校圖書」

Details

• NCID: BB23622703
• Country Code: cc
• Title Language Code: chi
• Text Language Code: chimncmon
• Place of Publication: [北京]
• Pages/Volumes: 4冊
• Size: 30×18cm