医療通訳学習テキスト : 医療現場で必要な多言語コミュニケーションのための6ヶ国語対応

著者

書誌事項

医療通訳学習テキスト : 医療現場で必要な多言語コミュニケーションのための6ヶ国語対応

西村明夫編

創英社 , 三省堂書店 (発売), 2017.2

タイトル別名

Textbook for medical interpreting : English, Korean, Chinese, Spanish, Portuguese, Indonesian

医療通訳学習テキスト : 医療現場で必要な多言語コミュニケーションのための6ケ国語対応

タイトル読み

イリョウ ツウヤク ガクシュウ テキスト : イリョウ ゲンバ デ ヒツヨウナ タゲンゴ コミュニケーション ノ タメ ノ 6カコクゴ タイオウ

大学図書館所蔵 件 / 53

注記

医学監修: 沢田貴志

文献あり

内容説明・目次

内容説明

基本から応用までを包括した、独習も可能な実践型「医療通訳テキスト」として、医療通訳の現場で、いま最も必要とされる英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、インドネシア語を網羅した「医療通訳辞典」としてもお使いいただける医療通訳従事者必携の書。

目次

  • 倫理・心得
  • 対人援助の技術と心構え
  • 身体の組織とその機能
  • 覚えたい病気の知識
  • 症状・病状などの用語・言い回し
  • 治療とその過程で使われる用語
  • 検査で使われる用語
  • 薬に関する用語
  • 予防接種・法定伝染病の用語
  • 医療機関のしくみと受診時の注意事項
  • 医療費に関する知識
  • 母子保健のしくみ
  • 通訳技術の基礎
  • 模擬通訳トレーニング
  • 多文化に関する知識・理解

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BB23833141
  • ISBN
    • 9784881429570
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpnmul
  • 出版地
    東京,東京
  • ページ数/冊数
    433p
  • 大きさ
    21cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ