直訳禁止!ネイティブが使うユニーク英語表現

Author(s)

Bibliographic Information

直訳禁止!ネイティブが使うユニーク英語表現

牧野高吉著

DHC, 2017.6

Title Transcription

チョクヤク キンシ ネイティブ ガ ツカウ ユニーク エイゴ ヒョウゲン

Available at  / 25 libraries

Description and Table of Contents

Description

会話で使えばネイティブもうなる！？直訳からは本当の意味を想像できない英語特有の表現を集めました。映画やドラマ、音楽などの実例が満載！

Table of Contents

  • 第１章　動物にまつわる表現（ｒａｉｎ　ｃａｔｓ　ａｎｄ　ｄｏｇｓ（猫と犬が降る！？）；ｃｒｏｃｏｄｉｌｅ　ｔｅａｒｓ（ワニの涙！？）　ほか）
  • 第２章　身体にまつわる表現（Ｂｒｅａｋ　ａ　ｌｅｇ！（脚を折れ！？）；ｐｌａｙ（ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ）ｂｙ　ｅａｒ（耳で演奏する！？）　ほか）
  • 第３章　身の回りのものにまつわる表現（ｂｕｃｋｅｔ　ｌｉｓｔ（並んだバケツ！？）；ｔｈｅ　ｓｋｙ’ｓ　ｔｈｅ　ｌｉｍｉｔ（空は限界である！？）　ほか）
  • 第４章　食べ物にまつわる表現（ｈｏｔ　ｐｏｔａｔｏ（熱いジャガイモ！？）；ａ　ｐｉｅｃｅ　ｏｆ　ｃａｋｅ（ひと切れのケーキ！？）　ほか）
  • 第５章　色にまつわる表現（ｗｈｉｔｅ　ｅｌｅｐｈａｎｔ（白いゾウ！？）；ｗｈｉｔｅ　ｌｉｅ（白いウソ！？）　ほか）

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BB24091690
  • ISBN
    • 9784887245891
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpneng
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    255p
  • Size
    19cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top